UK retail sales rise 4% yearly, signaling growing consumer confidence and sustainable growth. Las ventas al por menor del Reino Unido aumentan un 4% anual, lo que indica una creciente confianza de los consumidores y un crecimiento sostenible.

UK supermarkets are emerging as unexpected social spaces where chance encounters may spark real connections, fueled by routine visits and visible shopping habits. Los supermercados del Reino Unido están emergiendo como espacios sociales inesperados donde los encuentros casuales pueden provocar conexiones reales, alimentadas por visitas de rutina y hábitos visibles de compra. Carrefour is refocusing on France, Spain, and Brazil with its "Carrefour 2030" strategy, prioritizing profitability, operational efficiency, and digital modernization over expansion. Carrefour está volviendo a centrarse en Francia, España y Brasil con su estrategia "Carrefour 2030", dando prioridad a la rentabilidad, la eficiencia operativa y la modernización digital sobre la expansión. Meanwhile, UK retail sales rose 1.8% monthly and 4% year-on-year, driven by stronger consumer confidence, wage growth, and demand in non-food categories—marking a potential shift from caution to sustainable growth. Mientras tanto, las ventas al por menor del Reino Unido aumentaron un 1,8% mensual y un 4% interanual, impulsadas por una mayor confianza de los consumidores, el crecimiento de los salarios y la demanda en las categorías no alimentarias, lo que marca un posible cambio de cautela a crecimiento sostenible.