Two charged in Calgary extortion case; $1M in cash and tobacco seized in New Westminster bust. Dos acusados en el caso de extorsión de Calgary; $1 millón en efectivo y tabaco incautado en el asalto de New Westminster.

Two people in Calgary were charged in connection with a months-long extortion case involving threats and demands for money and valuables from a woman they knew, with one facing six counts of extortion and the other charged with unrelated fraud and theft offenses. Dos personas en Calgary fueron acusadas en relación con un caso de extorsión de meses de duración que involucraba amenazas y demandas de dinero y objetos de valor de una mujer que conocían, con uno enfrentando seis cargos de extorsión y el otro acusado de delitos de fraude y robo no relacionados. In New Westminster, police seized nearly $1 million in cash and over 1,100 cartons of illegal tobacco during a summer 2025 operation, leading to two arrests and disrupting an organized crime network. En New Westminster, la policía confiscó casi un millón de dólares en efectivo y más de 1.100 cajas de tabaco ilegal durante una operación del verano de 2025, lo que condujo a dos arrestos y a la interrupción de una red de crimen organizado. Meanwhile, Vancouver police confirmed arrests in four extortion cases, with investigations ongoing and collaboration underway with Surrey Police and a provincial task force amid a regional rise in such crimes. Mientras tanto, la policía de Vancouver confirmó arrestos en cuatro casos de extorsión, con investigaciones en curso y colaboración en curso con la policía de Surrey y un grupo de trabajo provincial en medio de un aumento regional en tales delitos.