A Texas appeals court will decide whether to uphold a ban on Houston midwife Maria Rojas' clinics amid claims she performed illegal abortions. Un tribunal de apelaciones de Texas decidirá si mantiene la prohibición de las clínicas de la partera de Houston, María Rojas, en medio de afirmaciones de que realizó abortos ilegales.

A Texas appeals court will hear arguments in a civil case involving Maria Rojas, a Houston midwife accused by Attorney General Ken Paxton of performing illegal abortions and practicing medicine without a license. Un tribunal de apelaciones de Texas escuchará argumentos en un caso civil que involucra a Maria Rojas, una partera de Houston acusada por el fiscal general Ken Paxton de realizar abortos ilegales y practicar medicina sin licencia. The state claims she violated Texas’s abortion ban, leading to a lower court injunction shutting down her clinics. El estado afirma que ella violó la prohibición del aborto de Texas, lo que llevó a una orden judicial inferior que cerró sus clínicas. Rojas, facing a first-degree felony charge with a potential life sentence—the first such prosecution under the ban—denies performing abortions. Rojas, que enfrenta un cargo de delito grave de primer grado con una posible cadena perpetua, el primer enjuiciamiento de este tipo bajo la prohibición, niega realizar abortos. Her legal team argues the state failed to prove any abortions occurred, noting mifepristone was not found, investigators lacked medical expertise, and misoprostol was used for miscarriage care. Su equipo legal argumenta que el estado no pudo probar que se produjeran abortos, señalando que no se encontró mifepristona, que los investigadores carecían de experiencia médica y que el misoprostol se usó para el tratamiento del aborto espontáneo. The case has disrupted care for her low-income, primarily Spanish-speaking patients. El caso ha interrumpido la atención de sus pacientes de bajos ingresos, principalmente de habla española. The appeal will determine whether the injunction remains in place while her criminal case proceeds. La apelación determinará si la orden permanece vigente mientras su caso penal continúa.