A Massachusetts trooper was dragged during a traffic stop, leading to a multi-state manhunt and the suspect’s arrest in New Hampshire on assault and reckless driving charges. Un policía de Massachusetts fue arrastrado durante una parada de tráfico, lo que llevó a una búsqueda multestatal y al arresto del sospechoso en New Hampshire por asalto y cargos de conducción imprudente.

A Massachusetts state trooper was dragged during a traffic stop in East Boston when the suspect’s vehicle accelerated, causing the officer to sustain non-life-threatening injuries before the car crashed. Un policía del estado de Massachusetts fue arrastrado durante una parada de tráfico en el este de Boston cuando el vehículo del sospechoso aceleró, causando que el oficial sufriera lesiones que no amenazaban su vida antes de que el coche chocara. The suspect, a man in his 30s, fled the scene, prompting a multi-state manhunt that ended with his arrest in New Hampshire. El sospechoso, un hombre de unos 30 años, huyó de la escena, lo que provocó una búsqueda en varios estados que terminó con su arresto en New Hampshire. He is now in custody facing charges including assault on a public safety officer and reckless driving. Ahora está bajo custodia enfrentando cargos incluyendo asalto a un oficial de seguridad pública y conducción imprudente. Authorities confirmed the arrest and thanked agencies for their cooperation, but have not disclosed the trooper’s injuries, the reason for the stop, or the suspect’s motive. Las autoridades confirmaron el arresto y agradecieron a las agencias por su cooperación, pero no han revelado las lesiones del soldado, la razón de la parada, o el motivo del sospechoso. The investigation continues. La investigación continúa.