Hawaii Senate passes bill for safe, supervised housing for homeless women and children under 18, backed by federal funds. El Senado de Hawai aprueba un proyecto de ley para viviendas seguras y supervisadas para mujeres sin hogar y niños menores de 18 años, respaldadas por fondos federales.

A Hawaii Senate bill proposes a three-year pilot program to create safe, government-sanctioned spaces for homeless women and children under 18, allowing them to live in vehicles or communal tents with access to security, bathrooms, laundry, and case management. Un proyecto de ley del Senado de Hawai propone un programa piloto de tres años para crear espacios seguros sancionados por el gobierno para mujeres y niños sin hogar menores de 18 años, permitiéndoles vivir en vehículos o tiendas comunales con acceso a seguridad, baños, lavandería y gestión de casos. The initiative, supported by Republican lawmakers and backed by $2 million in federal funding for a village on Oahu, aims to reduce risks like assault and theft. La iniciativa, apoyada por legisladores republicanos y respaldada por $ 2 millones en fondos federales para una aldea en Oahu, tiene como objetivo reducir riesgos como asalto y robo. While the House version didn’t pass, the Senate bill advanced with the child age limit raised to 18. Si bien la versión de la Cámara de Representantes no fue aprobada, el proyecto de ley del Senado avanzó con el límite de edad infantil elevado a 18. The program complements state efforts including 30 new tiny-home kauhale communities and federal housing vouchers, with officials noting permanent structures may better serve vulnerable families and survivors of domestic violence. El programa complementa los esfuerzos estatales que incluyen 30 nuevas comunidades de casas minúsculas kauhale y vales federales de vivienda, y los funcionarios señalan que las estructuras permanentes pueden servir mejor a las familias vulnerables y a los sobrevivientes de la violencia doméstica.