Extreme heat during hurricane recovery, like after Hurricane Beryl in 2024, severely endangered emergency workers in Texas, prompting calls to recognize heat as a major hurricane hazard. El calor extremo durante la recuperación de huracanes, como después del huracán Beryl en 2024, puso en grave peligro a los trabajadores de emergencia en Texas, lo que provocó llamadas para reconocer el calor como un gran peligro de huracán.

A University of Georgia study finds that extreme heat during hurricane recovery, like after Hurricane Beryl in July 2024, poses a serious but often overlooked danger to emergency workers, with heat stress exceeding safety limits up to 100% of the time in southeastern Texas. Un estudio de la Universidad de Georgia concluye que el calor extremo durante la recuperación tras huracanes, como tras el huracán Beryl en julio de 2024, representa un peligro serio pero a menudo pasado por alto para los trabajadores de emergencia, con el estrés por calor superando los límites de seguridad hasta el 100% de las veces en el sureste de Texas. Power outages and prolonged outdoor work worsened risks, leading to a surge in heat-related illnesses. Los cortes de energía eléctrica y el trabajo prolongado al aire libre empeoraron los riesgos, lo que provocó un aumento de las enfermedades relacionadas con el calor. Researchers stress that heat kills more Americans annually than other weather disasters and urge official recognition of heat as a fifth hurricane hazard, calling for coordinated heat management strategies including cooling stations, team rotations, and better interagency planning. Los investigadores enfatizan que el calor mata a más estadounidenses anualmente que otros desastres climáticos e instan al reconocimiento oficial del calor como un quinto peligro de huracanes, pidiendo estrategias coordinadas de gestión del calor que incluyan estaciones de enfriamiento, rotaciones de equipos y una mejor planificación interagencial.