Eddie Bauer is closing 31 Canadian stores and liquidating U.S. locations after bankruptcy, with gift cards expiring March 12. Eddie Bauer está cerrando 31 tiendas canadienses y liquidando ubicaciones estadounidenses después de la bancarrota, con tarjetas de regalo que expirarán el 12 de marzo.

Eddie Bauer is liquidating its U.S. and Canadian stores after filing for Chapter 11 bankruptcy, closing 31 locations in Canada, including 10 in Ontario. Eddie Bauer está liquidando sus tiendas de EE.UU. y Canadá después de presentar la bancarrota del capítulo 11, cerrando 31 ubicaciones en Canadá, incluyendo 10 en Ontario. Customers must redeem gift cards and reward points in-store by March 12, as they won’t be valid afterward. Los clientes deben canjear las tarjetas de regalo y los puntos de recompensa en la tienda antes del 12 de marzo, ya que no serán válidos después. Gift cards can’t be used online or cashed out, and all liquidation sales are final with no returns. Las tarjetas de regalo no pueden utilizarse en línea ni cobrarse en efectivo, y todas las ventas de liquidación son finales y no se devuelven. The e-commerce and wholesale operations remain active. Las operaciones de comercio electrónico y de venta al por mayor se mantienen activas. The March 12 deadline falls on a Thursday, avoiding holiday-related redemption issues seen in past closures. La fecha límite del 12 de marzo cae un jueves, evitando los problemas de canje relacionados con las vacaciones que se han visto en cierres anteriores.