A Delhi court ruled a non-earning wife is entitled to interim maintenance, recognizing homemaking as valuable work. Un tribunal de Delhi dictaminó que una esposa que no gana dinero tiene derecho a manutención provisional, reconociendo la tarea doméstica como un trabajo valioso.

The Delhi High Court ruled that a non-earning wife cannot be denied interim maintenance due to her education or earning potential, stating that managing a household and raising children are valuable contributions. El Tribunal Superior de Delhi dictaminó que a una esposa que no gana no se le puede negar la manutención provisional debido a su educación o potencial de ingresos, afirmando que administrar un hogar y criar a los hijos son contribuciones valiosas. Justice Swarana Kanta Sharma emphasized that unpaid domestic labor is not idleness and that bank transfers from husband to wife do not count as her income. La jueza Swarana Kanta Sharma enfatizó que el trabajo doméstico no remunerado no es ociosidad y que las transferencias bancarias de marido a esposa no cuentan como su ingreso. The court upheld a monthly award of ₹50,000 for the wife and ₹40,000 for their child, ordered arrears paid within six months, and rejected arguments that personal loans or EMIs reduce maintenance obligations. El tribunal confirmó un premio mensual de ₹50,000 para la esposa y ₹40,000 para su hijo, ordenó pagos atrasados dentro de seis meses, y rechazó los argumentos de que los préstamos personales o las EMI reducen las obligaciones de mantenimiento. It stressed the husband’s ability to pay based on his income and savings in Kuwait, urged mediation in child-involving cases, and clarified the ruling applies only to interim maintenance. Subrayó la capacidad del marido para pagar en función de sus ingresos y ahorros en Kuwait, instó a la mediación en casos que involucran a los hijos y aclaró que el fallo se aplica solo a la manutención provisional.