A 2026 census test in two states includes a citizenship question, sparking fears of undercounting immigrants and undermining data accuracy. Una prueba del censo de 2026 en dos estados incluye una pregunta de ciudadanía, lo que genera temores de contar menos inmigrantes y socavar la precisión de los datos.

The U.S. Census Bureau’s 2026 field test for the 2030 census will use a questionnaire with a citizenship question in Huntsville, Alabama, and Spartanburg, South Carolina, raising concerns among congressional Democrats. La prueba de campo de 2026 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos para el censo de 2030 utilizará un cuestionario con una pregunta de ciudadanía en Huntsville, Alabama y Spartanburg, Carolina del Sur, lo que genera preocupaciones entre los demócratas del Congreso. They warn the inclusion could deter immigrants, including legal residents, from participating, risking an undercount that would affect congressional apportionment and $2.8 trillion in federal funding. Advierten que la inclusión podría disuadir a los inmigrantes, incluidos los residentes legales, de participar, arriesgando un conteo insuficiente que afectaría la asignación del Congreso y $ 2.8 billones en fondos federales. Critics argue the move, which also reduces test sites and uses a longer survey, undermines the census’s accuracy and integrity, echoing past efforts blocked by the Supreme Court. Los críticos argumentan que la medida, que también reduce los sitios de prueba y utiliza una encuesta más larga, socava la precisión e integridad del censo, haciéndose eco de los esfuerzos anteriores bloqueados por la Corte Suprema. The Constitution’s 14th Amendment requires counting all persons regardless of immigration status. La 14a Enmienda de la Constitución exige contar a todas las personas sin importar su estatus migratorio. The Census Bureau and Commerce Department have not responded to requests for comment. La Oficina del Censo y el Departamento de Comercio no han respondido a solicitudes de comentarios.