Canada’s trade deficit shrank in December 2025, driven by higher exports and a record rise in non-U.S. sales, though the annual deficit hit its highest since 2020. El déficit comercial de Canadá se redujo en diciembre de 2025, impulsado por mayores exportaciones y un aumento récord en las ventas fuera de los Estados Unidos, aunque el déficit anual alcanzó su nivel más alto desde 2020.

Canada’s merchandise trade deficit narrowed to C$1.31 billion in December 2025, down from a revised C$2.59 billion in November, according to Statistics Canada. El déficit comercial de mercancías de Canadá se redujo a 1,31 mil millones de dólares canadienses en diciembre de 2025, frente a los 2,59 mil millones de dólares canadienses revisados en noviembre, según Statistics Canada. Exports rose 2.6% to C$65.63 billion, driven by higher gold shipments, especially to the UK, while imports increased 0.6% to C$66.93 billion. Las exportaciones aumentaron un 2,6% a C$65,63 mil millones, impulsadas por el aumento de los envíos de oro, especialmente al Reino Unido, mientras que las importaciones aumentaron un 0,6% a C$66,93 mil millones. The U.S. share of Canadian exports fell to 67.4%, the lowest on record outside pandemic periods, as exports to non-U.S. markets hit a record high. La participación de Estados Unidos en las exportaciones canadienses cayó al 67.4%, la más baja registrada fuera de los períodos de pandemia, ya que las exportaciones a mercados no estadounidenses alcanzaron un nivel récord. The trade surplus with the U.S. declined to C$5.7 billion, while the deficit with other countries narrowed to C$7 billion. El superávit comercial con los EE.UU. disminuyó a C $ 5.7 mil millones, mientras que el déficit con otros países se redujo a C $ 7 mil millones. For the full year, Canada recorded a C$31.3 billion trade deficit—the largest since 2020—due to a 0.2% drop in exports and a 2.8% rise in imports. Para todo el año, Canadá registró un déficit comercial de 31,300 millones de dólares canadienses, el mayor desde 2020, debido a una caída del 0,2% en las exportaciones y un aumento del 2,8% en las importaciones.