Alaska lawmakers face pressure to renew the Double Up Food Bucks program, which doubles SNAP benefits at farmers markets, as its funding expires in spring 2026. Los legisladores de Alaska enfrentan presión para renovar el programa Double Up Food Bucks, que duplica los beneficios de SNAP en los mercados de agricultores, ya que su financiación expira en la primavera de 2026.

Alaska farmers and advocates are pushing the state legislature to renew the Double Up Food Bucks program, which doubles SNAP benefits for low-income shoppers at farmers markets, as its $750,000 state funding expires in spring 2026. Los agricultores y defensores de Alaska están presionando a la legislatura estatal para renovar el programa Double Up Food Bucks, que duplica los beneficios de SNAP para compradores de bajos ingresos en los mercados de agricultores, ya que su financiamiento estatal de $ 750,000 expira en la primavera de 2026. The program, run by the Alaska Farmers Market Association for five years, supports food access and local agriculture, especially in rural and Interior regions. El programa, dirigido por la Asociación de Mercados de Agricultores de Alaska durante cinco años, apoya el acceso a alimentos y la agricultura local, especialmente en las regiones rurales y del interior. With federal SNAP changes under the One Big Beautiful Bill Act increasing state-level responsibilities and causing processing delays, supporters say the program is vital for maintaining food security. Con los cambios federales de SNAP bajo la ley One Big Beautiful Bill Act que aumentan las responsabilidades a nivel estatal y causan retrasos en el procesamiento, los partidarios dicen que el programa es vital para mantener la seguridad alimentaria. They argue it benefits low-income residents, particularly women and children, and strengthens the local food system. Argumentan que beneficia a los residentes de bajos ingresos, particularmente a las mujeres y los niños, y fortalece el sistema alimentario local. Rep. Ashley Carrick, who is sponsoring the renewal, calls it a win-win, but the program’s future remains uncertain amid competing budget priorities. La representante Ashley Carrick, que está patrocinando la renovación, lo llama un ganar-ganar, pero el futuro del programa sigue siendo incierto en medio de prioridades presupuestarias que compiten.