VDOT asks Virginians to report potholes after winter storms; repairs delayed until warmer weather. VDOT pide a los virginianos que informen de baches después de las tormentas de invierno; las reparaciones se retrasaron hasta que el clima sea más cálido.

The Virginia Department of Transportation (VDOT) is urging residents to report potholes on state roads via phone at 800-FOR-ROAD or online, especially after winter storms. El Departamento de Transporte de Virginia (VDOT) insta a los residentes a reportar baches en las carreteras estatales por teléfono al 800-FOR-ROAD o en línea, especialmente después de las tormentas de invierno. Potholes, more common after freeze-thaw cycles, are assessed by local crews based on severity, traffic volume, and resources, with temporary fixes in winter and full repairs delayed until warmer weather. Los baches, más comunes después de los ciclos de congelación y deshielo, son evaluados por los equipos locales en función de la gravedad, el volumen de tráfico y los recursos, con reparaciones temporales en invierno y reparaciones completas retrasadas hasta que el clima sea más cálido. VDOT maintains state roads including interstates and numbered routes, but not city or county streets—residents in Henrico and Arlington should contact local governments for repairs. VDOT mantiene las carreteras estatales, incluidas las interestatales y las rutas numeradas, pero no las calles de la ciudad o del condado. Los residentes de Henrico y Arlington deben contactar con los gobiernos locales para reparaciones. The public is asked to stay patient and safe during roadwork. Se pide al público que se mantenga paciente y seguro durante los trabajos de carretera.