U.S. jobless claims dropped to 206,000, but hiring remains weak amid economic uncertainty and AI fears. Las solicitudes de desempleo de EE. UU. cayeron a 206.000, pero la contratación sigue siendo débil en medio de la incertidumbre económica y los temores a la IA.

Weekly U.S. jobless claims fell to 206,000 for the week ending February 14, below the 225,000 forecast and marking another week of historically low layoffs. Las solicitudes semanales de desempleo en EE.UU. cayeron a 206.000 para la semana que terminó el 14 de febrero, por debajo de los 225.000 pronosticados y marcando otra semana de despidos históricamente bajos. The four-week average dropped to 219,000, reflecting ongoing labor market stability despite revised data showing just 181,000 jobs added from 2024 to 2025—about one-third of earlier estimates and the weakest annual growth since 2020. El promedio de cuatro semanas se redujo a 219.000, lo que refleja la estabilidad en curso del mercado laboral a pesar de que los datos revisados muestran que solo se agregaron 181.000 puestos de trabajo de 2024 a 2025, aproximadamente un tercio de las estimaciones anteriores y el crecimiento anual más débil desde 2020. The unemployment rate fell to 4.3% in January, but hiring remains sluggish due to economic uncertainty from past tariffs, high interest rates, and concerns over AI’s impact on jobs. La tasa de desempleo cayó al 4,3% en enero, pero la contratación sigue siendo lenta debido a la incertidumbre económica de los aranceles pasados, las altas tasas de interés y las preocupaciones sobre el impacto de la IA en los empleos. Continuing claims rose to 1.87 million, with median unemployment duration near four-year highs, suggesting workers face prolonged job searches. Las reclamaciones continuas aumentaron a 1,87 millones, con una duración media de desempleo cercana a los máximos de cuatro años, lo que sugiere que los trabajadores enfrentan búsquedas prolongadas de empleo.