Switzerland's trade surplus rose in January 2026, driven by stronger exports, especially in chemicals and pharmaceuticals, despite declines in watch exports to the U.S. El superávit comercial de Suiza aumentó en enero de 2026, impulsado por mayores exportaciones, especialmente en productos químicos y farmacéuticos, a pesar de las disminuciones en las exportaciones de relojes a los Estados Unidos.

Switzerland's trade surplus grew to CHF 3.6 billion in January 2026, up from CHF 2.9 billion in December, as exports rose 3.6% in real terms, driven by a 7.8% increase in chemical-pharmaceutical shipments, while imports edged up 1.0%. El excedente comercial de Suiza creció a CHF 3.600 millones en enero de 2026, frente a CHF 2.900 millones en diciembre, ya que las exportaciones aumentaron un 3.6% en términos reales, impulsadas por un aumento del 7.8% en los envíos de productos químicos y farmacéuticos, mientras que las importaciones aumentaron un 1.0%. Watch exports fell 3.6% year-on-year to CHF 1.9 billion, mainly due to sharp declines in sales to the U.S. and high-end models, though shipments to China and Hong Kong rose. Las exportaciones de relojes cayeron un 3,6% interanual a 1.900 millones de francos suizos, principalmente debido a la fuerte disminución de las ventas a Estados Unidos y modelos de gama alta, aunque los envíos a China y Hong Kong aumentaron. Despite temporary trade relief, the sector faces ongoing challenges in key markets. A pesar del alivio comercial temporal, el sector se enfrenta a retos continuos en los mercados clave.