Nova Scotia defends overspending beyond its budget, citing urgent needs and transparency, amid calls for stricter legislative approval. Nueva Escocia defiende el exceso de gasto más allá de su presupuesto, citando necesidades urgentes y transparencia, en medio de llamados a una aprobación legislativa más estricta.

Nova Scotia’s Finance Department defends overspending beyond its approved budget, saying flexibility is essential to address urgent public needs. El Departamento de Finanzas de Nueva Escocia defiende el gasto excesivo más allá de su presupuesto aprobado, diciendo que la flexibilidad es esencial para atender necesidades públicas urgentes. Executive deputy minister Kellian Dean says regular quarterly financial updates ensure transparency, countering calls from Auditor General Kim Adair and opposition parties for legal changes requiring legislative approval for all out-of-budget spending. El viceministro ejecutivo Kellian Dean dice que las actualizaciones financieras trimestrales regulares aseguran la transparencia, contrarrestando los llamados del Auditor General Kim Adair y los partidos de la oposición para cambios legales que requieren la aprobación legislativa para todos los gastos extrapresupuestarios. The debate underscores ongoing tensions over fiscal accountability and government responsiveness. El debate subraya las continuas tensiones sobre la rendición de cuentas fiscal y la capacidad de respuesta del gobierno.