New Brunswick faces a $1.3 billion deficit, prompting potential cuts to services and exploration of new fees and royalties to stabilize finances. Nueva Brunswick se enfrenta a un déficit de $ 1.3 mil millones, lo que provoca posibles recortes en los servicios y la exploración de nuevas tarifas y regalías para estabilizar las finanzas.

New Brunswick faces a $1.3 billion deficit, threatening widespread cuts to government services as debt nears $13.9 billion and annual debt costs hit $740 million. Nuevo Brunswick se enfrenta a un déficit de $ 1.3 mil millones, lo que amenaza con recortes generalizados en los servicios gubernamentales a medida que la deuda se acerca a los $ 13.9 mil millones y los costos anuales de la deuda alcanzan los $ 740 millones. Officials are considering workforce reductions, slashing consultant contracts and non-profit grants, and reevaluating infrastructure projects, including underused schools. Los funcionarios están considerando la reducción de la fuerza laboral, la reducción de contratos de consultores y subvenciones sin fines de lucro, y la reevaluación de proyectos de infraestructura, incluyendo escuelas subutilizadas. Health care and education, over half the budget, may see changes like shifting hospital beds to long-term care and reviewing subsidies. El cuidado de la salud y la educación, más de la mitad del presupuesto, pueden ver cambios como el cambio de camas de hospital a cuidados a largo plazo y la revisión de subsidios. Tax increases are unlikely, but new fees, higher mining royalties, property tax reforms, and out-of-province vehicle tolls are being explored to stabilize finances. Los aumentos de impuestos son poco probables, pero se están explorando nuevas tarifas, mayores regalías mineras, reformas del impuesto a la propiedad y peajes para vehículos fuera de la provincia para estabilizar las finanzas.