A mother and son were found dead in a Pleasanton home after gunfire; police call it a double homicide with no ongoing threat. Una madre y su hijo fueron encontrados muertos en una casa de Pleasanton después de un tiroteo; la policía lo llama un doble homicidio sin ninguna amenaza en curso.

Two adults, identified as a 67-year-old woman and her 28-year-old son, were found dead from gunshot wounds in a Pleasanton home on Wednesday morning after police responded to reports of gunfire around 10:05 a.m. at the 3100 block of Joanne Circle. Dos adultos, identificados como una mujer de 67 años y su hijo de 28 años, fueron encontrados muertos por heridas de bala en una casa de Pleasanton el miércoles por la mañana después de que la policía respondiera a informes de disparos alrededor de las 10:05 a.m. en la cuadra 3100 de Joanne Circle. Authorities confirmed the incident was a double homicide, described it as isolated with no ongoing threat, and are urging witnesses to contact the Pleasanton Police Department. Las autoridades confirmaron que el incidente fue un doble homicidio, lo describieron como aislado sin ninguna amenaza en curso, y están instando a los testigos a contactar con el Departamento de Policía de Pleasanton. The victims' full names have not been released pending notification of family members. Los nombres completos de las víctimas no se han dado a conocer a la espera de la notificación de los miembros de la familia. The investigation remains active. La investigación se mantiene activa.