Libya's leadership condemns Saif al-Islam Gaddafi's Feb. 3 assassination, stressing its threat to reconciliation and democracy ahead of April 2026 elections. El liderazgo de Libia condena el asesinato del 3 de febrero de Saif al-Islam Gaddafi, haciendo hincapié en su amenaza a la reconciliación y la democracia antes de las elecciones de abril de 2026.

The Libyan Presidential Council condemned the Feb. 3 assassination of Saif al-Islam Gaddafi in Zintan, calling it a blow to national reconciliation and stability. El Consejo Presidencial libio condenó el asesinato del 3 de febrero de Saif al-Islam Gaddafi en Zintan, calificándolo como un golpe a la reconciliación y la estabilidad nacionales. Chairman Mohammed al-Menfi stressed that excluding Gaddafi from the 2026 presidential election, despite his 2021 candidacy, weakens Libya’s democratic path. El presidente Mohammed al-Menfi destacó que excluir a Gaddafi de las elecciones presidenciales de 2026, a pesar de su candidatura en 2021, debilita el camino democrático de Libia. The government, including Prime Minister Abdul-Hamid Dbeibah, affirmed it is conducting a responsible investigation, with coordination among the Attorney General, interior minister, and local officials. El gobierno, incluido el primer ministro Abdul-Hamid Dbeibah, afirmó que está llevando a cabo una investigación responsable, con coordinación entre el fiscal general, el ministro del interior y los funcionarios locales. The High National Elections Commission has scheduled presidential elections for April 2026. La Alta Comisión Nacional de Elecciones ha programado elecciones presidenciales para abril de 2026.