Colorado Springs proposes a $8.54 monthly fee starting July 2026 to replace aging gas lines, ending in 2029. Colorado Springs propone una tarifa mensual de $8.54 a partir de julio de 2026 para reemplazar las viejas líneas de gas, terminando en 2029.

Colorado Springs Utilities is proposing a temporary monthly fee on natural gas bills starting July 1, 2026, to fund accelerated replacement of aging steel gas lines. Colorado Springs Utilities está proponiendo una tarifa mensual temporal en las facturas de gas natural a partir del 1 de julio de 2026, para financiar el reemplazo acelerado de las antiguas líneas de gas de acero. The federal mandate requires completing the work within 10 years, with 39 miles of lines to be replaced by 2034. El mandato federal exige completar el trabajo dentro de 10 años, con 39 millas de líneas para ser reemplazadas en 2034. The rider would add $8.54 monthly to residential bills and $18 to commercial and industrial bills, with a public hearing in April and a City Council vote expected by late April. El pasajero agregaría $ 8.54 mensuales a las facturas residenciales y $ 18 a las facturas comerciales e industriales, con una audiencia pública en abril y una votación del Ayuntamiento prevista para finales de abril. If approved, the fee will end in 2029. Si se aprueba, la tarifa terminará en 2029. The city also plans a temporary gas price reduction later in 2026 to offset the increase. La ciudad también planea una reducción temporal del precio del gas más tarde en 2026 para compensar el aumento.