Two imported malaria cases in Belize triggered a swift response, with no local spread confirmed. Dos casos de malaria importados en Belice provocaron una respuesta rápida, sin que se confirmara la propagación local.

Two imported malaria cases were confirmed in Cirque Sarco, Toledo District, Belize, on February 10, 2026, with both individuals having recently visited Guatemala. Dos casos de malaria importados se confirmaron en Cirque Sarco, Distrito de Toledo, Belice, el 10 de febrero de 2026, y ambos individuos habían visitado recientemente Guatemala. Health officials confirmed no local transmission, maintaining Belize’s malaria-free status as recognized by the WHO. Los funcionarios de salud confirmaron que no hubo transmisión local, manteniendo el estatus de Belice de libre de malaria reconocido por la OMS. Over 200 people were tested, all negative, and rapid response measures including surveillance, home spraying, bed net distribution, and health education were implemented. Se realizaron pruebas a más de 200 personas, todas negativas, y se implementaron medidas de respuesta rápida que incluían vigilancia, fumigación en el hogar, distribución de mosquiteros y educación sanitaria. No additional cases have been identified, and authorities stress the low public risk while urging travelers from endemic areas to seek medical care for symptoms like fever or chills. No se han identificado casos adicionales, y las autoridades hacen hincapié en el bajo riesgo público al instar a los viajeros de áreas endémicas a buscar atención médica por síntomas como fiebre o escalofríos.