Nigerian oil firms must pay 1% levy to local content fund, with new compliance rules to avoid delays. Las compañías petroleras nigerianas deben pagar un impuesto del 1% al fondo de contenido local, con nuevas reglas de cumplimiento para evitar retrasos.

The Nigerian Content Development Monitoring Board (NCDMB) requires upstream oil and gas companies to pay a 1% levy on all contracts to the Nigerian Content Development Fund (NCDF), as mandated by law. La Junta de Monitoreo de Desarrollo de Contenido de Nigeria (NCDMB) requiere que las compañías de petróleo y gas aguas arriba paguen una tasa del 1% sobre todos los contratos al Fondo de Desarrollo de Contenido de Nigeria (NCDF), como lo exige la ley. Payments must go only into NCDMB-designated accounts, and non-compliant payments will not be accepted. Los pagos solo deben ingresarse en cuentas designadas por el NCDMB, y no se aceptarán los pagos que no cumplan con los requisitos. A new compliance certificate is now required for regulatory approvals and clearances. Ahora se requiere un nuevo certificado de cumplimiento para las aprobaciones y autorizaciones regulatorias. The fund supports local contractors through training, financing, and capacity building. El fondo apoya a los contratistas locales a través de la capacitación, la financiación y la creación de capacidad. The NCDMB stresses timely compliance to avoid operational delays and emphasizes transparency in fund management. El NCDMB hace hincapié en el cumplimiento oportuno para evitar retrasos operativos y enfatiza la transparencia en la gestión del fondo.