A man was arrested in Plymouth over suspected illegal firearm possession; a large evacuation was lifted after bomb experts found no threat. Un hombre fue arrestado en Plymouth por sospecha de posesión ilegal de armas de fuego; una gran evacuación fue levantada después de que los expertos en bombas no encontraron ninguna amenaza.

A 26-year-old white British man was arrested in Plymouth’s Mutley area on suspicion of possessing a firearm without a certificate after police found suspicious items during a warrant execution at a home on College Avenue. Un hombre británico blanco de 26 años fue arrestado en el área de Mutley de Plymouth bajo sospecha de poseer un arma de fuego sin un certificado después de que la policía encontrara objetos sospechosos durante una ejecución de una orden en una casa en College Avenue. A 100-meter cordon was established, leading to the evacuation of about 259 homes, with residents directed to emergency centers. Se estableció un cordón de 100 metros, lo que llevó a la evacuación de aproximadamente 259 hogares, con los residentes dirigidos a centros de emergencia. Bomb disposal experts, including a Royal Navy team, assessed the items, which included a package believed to contain fireworks, and confirmed no wider public risk and no terrorism link. Los expertos en desactivación de bombas, incluido un equipo de la Marina Real, evaluaron los artículos, que incluían un paquete que se cree que contenía fuegos artificiales, y confirmaron que no había un riesgo público más amplio y ningún vínculo con el terrorismo. The cordon was lifted by 21:00 GMT, allowing residents to return. El cordón fue levantado a las 21:00 GMT, permitiendo a los residentes regresar. Authorities continue investigating, with no further details released. Las autoridades continúan investigando, sin más detalles publicados.