King Charles III honored astronomer Jocelyn Bell Burnell with a Companion of Honour at Windsor Castle on February 17, 2026, for her pioneering work and advocacy for women in science. El rey Carlos III honró a la astrónoma Jocelyn Bell Burnell con una Companion of Honour en el Castillo de Windsor el 17 de febrero de 2026, por su trabajo pionero y defensa de las mujeres en la ciencia.

King Charles III awarded Professor Dame Jocelyn Bell Burnell a Companion of Honour at a Windsor Castle investiture on February 17, 2026, recognizing her groundbreaking work in astronomy and advocacy for women in science. El rey Carlos III otorgó a la profesora Dame Jocelyn Bell Burnell una Compañera de Honor en una investidura en el Castillo de Windsor el 17 de febrero de 2026, en reconocimiento a su innovadora labor en astronomía y defensa de las mujeres en la ciencia. Bell Burnell highlighted progress in gender representation, noting women now make up about a third of physics undergraduates, but stressed ongoing disparities and the importance of visibility in encouraging future generations. Bell Burnell destacó el progreso en la representación de género, señalando que las mujeres ahora representan aproximadamente un tercio de los estudiantes universitarios de física, pero enfatizó las disparidades en curso y la importancia de la visibilidad para alentar a las generaciones futuras. The ceremony also honored actress Jane Lapotaire with a CBE for her contributions to drama, particularly her portrayal of Queen Elizabeth The Queen Mother in The Crown. La ceremonia también honró a la actriz Jane Lapotaire con un CBE por sus contribuciones al drama, particularmente su interpretación de la reina Isabel la reina madre en The Crown.