Bradford Regional Medical Center plans to close inpatient, emergency, and long-term care by mid-2026 due to financial and staffing issues, transitioning to outpatient services. El Centro Médico Regional de Bradford planea cerrar la atención hospitalaria, de emergencia y de largo plazo a mediados de 2026 debido a problemas financieros y de personal, haciendo la transición a servicios ambulatorios.

Bradford Regional Medical Center has announced plans to close its inpatient, emergency, and long-term care services by mid-2026, transitioning to an outpatient care model. El Centro Médico Regional de Bradford ha anunciado planes para cerrar sus servicios de atención hospitalaria, de emergencia y de largo plazo a mediados de 2026, y pasar a un modelo de atención ambulatoria. The move, driven by financial challenges, staffing shortages, and declining patient volumes, requires approval from the Pennsylvania Department of Health. El movimiento, impulsado por desafíos financieros, escasez de personal y disminución de los volúmenes de pacientes, requiere la aprobación del Departamento de Salud de Pensilvania. While the hospital will continue offering outpatient services like diagnostics, primary care, and specialty appointments, residents and officials worry about reduced access to urgent and critical care, especially in rural areas. Si bien el hospital continuará ofreciendo servicios ambulatorios como diagnósticos, atención primaria y citas especializadas, los residentes y los funcionarios se preocupan por la reducción del acceso a atención urgente y crítica, especialmente en las áreas rurales. The transition will be phased over 12 to 18 months, with efforts underway to ensure continuity of care and support for affected staff. La transición se llevará a cabo en etapas de 12 a 18 meses, con esfuerzos en curso para garantizar la continuidad de la atención y el apoyo al personal afectado.