A woman evicts her homeless brother-in-law’s family over unpaid bills and clutter, spotlighting the U.S. housing crisis affecting millions. Una mujer desaloja a la familia de su cuñado sin hogar por facturas impagadas y desorden, poniendo de relieve la crisis de vivienda de Estados Unidos que afecta a millones.

A woman in the U.S. is facing public backlash for evicting her brother-in-law and his family—whom she had sheltered after they became homeless—due to unpaid utilities, severe clutter, and a pest infestation, despite knowing they had no alternative housing. Una mujer en los EE.UU. se enfrenta a la reacción pública por desalojar a su cuñado y su familia - a quienes ella había protegido después de que se quedaron sin hogar - debido a los servicios públicos no pagados, el desorden severo y una infestación de plagas, a pesar de saber que no tenían una vivienda alternativa. The incident reflects a national crisis: homelessness reached a record 771,480 people in 2024, driven by a shortage of affordable housing, rising rents, stagnant incomes, and the end of pandemic relief. El incidente refleja una crisis nacional: la falta de vivienda alcanzó un récord de 771,480 personas en 2024, impulsada por la escasez de viviendas asequibles, el aumento de los alquileres, el estancamiento de los ingresos y el final del alivio pandémico. Over 7.2 million households are now struggling to pay rent, and shelter systems can only serve a fraction of those in need, highlighting a growing housing insecurity crisis across the country. Más de 7.2 millones de hogares ahora luchan por pagar el alquiler, y los sistemas de refugio solo pueden atender a una fracción de los necesitados, lo que pone de relieve una creciente crisis de inseguridad de vivienda en todo el país.