UK banks are building DeliveryCo, a domestic payment system by 2030, to reduce reliance on US card networks for better resilience. Los bancos del Reino Unido están construyendo DeliveryCo, un sistema de pago doméstico para 2030, para reducir la dependencia de las redes de tarjetas estadounidenses para una mejor resiliencia.

UK bank leaders are advancing plans for a domestic payment system, DeliveryCo, to reduce reliance on US-owned Visa and Mastercard, which process 95% of UK card transactions. Los líderes bancarios del Reino Unido están avanzando en planes para un sistema de pago doméstico, DeliveryCo, para reducir la dependencia de Visa y Mastercard, de propiedad estadounidense, que procesan el 95% de las transacciones con tarjeta del Reino Unido. The initiative, backed by the government and major financial institutions, aims to create a resilient, sovereign alternative by 2030, with technical design led by the Bank of England. La iniciativa, respaldada por el gobierno y las principales instituciones financieras, tiene como objetivo crear una alternativa resiliente y soberana para 2030, con un diseño técnico liderado por el Banco de Inglaterra. While prompted by geopolitical tensions and past disruptions in Russia, officials stress the effort is focused on long-term operational and cyber resilience, not politics. Aunque motivados por las tensiones geopolíticas y las interrupciones pasadas en Rusia, los funcionarios enfatizan que el esfuerzo se centra en la resiliencia operacional y cibernética a largo plazo, no en la política. Both Visa and Mastercard are participating, supporting competition and innovation. Tanto Visa como Mastercard están participando, apoyando la competencia y la innovación. European leaders have echoed the call for a unified, independent payment network. Los líderes europeos han hecho eco del llamado a una red de pago unificada e independiente.