Shreveport police seek Michael Rich and Roderick Simpson, both wanted for burglaries and firearm theft, respectively, and are considered armed and dangerous. La policía de Shreveport busca a Michael Rich y Roderick Simpson, ambos buscados por robos y robo de armas de fuego, respectivamente, y considerados armados y peligrosos.

Shreveport police are seeking Michael Rich, a man with prior burglary convictions, in connection with multiple burglaries at a business on Hollywood Avenue in late January, after security footage identified him; arrest warrants have been issued. La policía de Shreveport está buscando a Michael Rich, un hombre con condenas previas por robo, en relación con múltiples robos en un negocio en Hollywood Avenue a finales de enero, después de que las imágenes de seguridad lo identificaron; se han emitido órdenes de arresto. Authorities are also seeking Roderick Simpson, a convicted felon with a history of drug offenses and battery of a police officer, for allegedly stealing a firearm on Peach Street; a warrant has been issued for him as a felon in possession of a firearm, and he is considered armed and dangerous. Las autoridades también buscan a Roderick Simpson, un delincuente convicto con antecedentes de delitos de drogas y agresión a un oficial de policía, por presuntamente robar un arma de fuego en Peach Street; se ha emitido una orden de arresto contra él como un delincuente en posesión de un arma de fuego, y se le considera armado y peligroso. Both suspects are at large, and the public is urged to provide information without approaching them. Ambos sospechosos están sueltos, y se insta al público a proporcionar información sin acercarse a ellos.