PA senators push to move deer season back to first Monday after Thanksgiving. Los senadores de Pensilvania presionan para que la temporada de ciervos vuelva al primer lunes después del Día de Acción de Gracias.

Pennsylvania state senators Gene Yaw and Lisa Boscola have introduced a bill to restore the traditional firearms deer season opener to the first Monday after Thanksgiving, reversing a 2019 shift to the following Saturday. Los senadores estatales de Pensilvania Gene Yaw y Lisa Boscola han presentado un proyecto de ley para restaurar la tradicional apertura de la temporada de ciervos con armas de fuego al primer lunes después del Día de Acción de Gracias, revirtiendo un cambio de 2019 al sábado siguiente. The change, intended to boost participation and license sales, has drawn criticism for disrupting long-standing traditions, harming rural economies, and straining community events. El cambio, destinado a impulsar la participación y las ventas de licencias, ha generado críticas por interrumpir tradiciones de larga data, dañar las economías rurales y tensar los eventos comunitarios. Lawmakers cite declining attendance at local fundraisers, conflicts with Thanksgiving, and reduced coordination between schools and government offices. Los legisladores citan la disminución de la asistencia a las recaudaciones de fondos locales, los conflictos con el Día de Acción de Gracias, y la menor coordinación entre las escuelas y las oficinas gubernamentales. The Pennsylvania Game Commission recently rejected a proposal to move the opener even earlier, underscoring ongoing opposition to Saturday openings. La Comisión de Juegos de Pensilvania rechazó recientemente una propuesta para mover la apertura aún más temprano, subrayando la oposición en curso a las aperturas del sábado. Senators argue the cultural and economic costs of the shift outweigh unclear benefits, urging a return to the original date to preserve hunting heritage and support rural communities. Los senadores argumentan que los costos culturales y económicos del cambio superan los beneficios inciertos, instando a un retorno a la fecha original para preservar el patrimonio de la caza y apoyar a las comunidades rurales.