New Zealand’s mining bills advance reform but need finalized policies and flexible rules to avoid project delays and support sustainable development. Los proyectos de ley mineros de Nueva Zelanda avanzan en la reforma, pero necesitan políticas definitivas y reglas flexibles para evitar retrasos en los proyectos y apoyar el desarrollo sostenible.

New Zealand's proposed Planning and Natural Environment Bills mark progress but fall short without finalized national policies and environmental standards before enactment, according to Minerals Council CEO Josie Vidal. Los proyectos de ley de planificación y medio ambiente natural propuestos por Nueva Zelanda marcan el progreso, pero se quedan cortos sin políticas nacionales y estándares ambientales finalizados antes de la promulgación, según la CEO del Consejo de Minerales, Josie Vidal. She stresses mining requires flexible, case-by-case evaluation, not rigid, one-size-fits-all rules, and warns prescriptive zoning could block future discoveries. Hace hincapié en que la minería requiere una evaluación flexible y caso por caso, no reglas rígidas y uniformes, y advierte que la zonificación prescriptiva podría bloquear futuros descubrimientos. The council supports science-based, adaptive environmental management, mitigation, and offsetting over fixed limits, urges streamlining to boost investor confidence, and calls for stronger safeguards against frivolous legal challenges to avoid delays. El consejo apoya la gestión ambiental adaptativa basada en la ciencia, la mitigación y la compensación por encima de los límites fijos, insta a la racionalización para aumentar la confianza de los inversores y pide salvaguardas más fuertes contra desafíos legales frívolos para evitar demoras.