A man died on train tracks at Carluke station, Scotland, on Feb. 16, 2026, prompting emergency response and major rail disruptions. Un hombre murió en las vías del tren en la estación de Carluke, Escocia, el 16 de febrero de 2026, provocando una respuesta de emergencia y grandes interrupciones ferroviarias.

A person died in a train incident at Carluke station, Scotland, on February 16, 2026, prompting emergency response and temporary closure of railway lines. Una persona murió en un incidente de tren en la estación de Carluke, Escocia, el 16 de febrero de 2026, lo que provocó una respuesta de emergencia y el cierre temporal de las líneas de ferrocarril. British Transport Police confirmed the death occurred on the tracks around 7:15 a.m., with no suspicion of foul play. La Policía de Transporte Británica confirmó que la muerte ocurrió en las vías alrededor de las 7:15 a.m., sin sospechas de juego sucio. The closure disrupted services on the West Coast Main Line, causing widespread delays and cancellations for ScotRail, Avanti West Coast, and other operators. El cierre interrumpió los servicios en la West Coast Main Line, causando retrasos y cancelaciones generalizadas para ScotRail, Avanti West Coast y otros operadores. Replacement buses were deployed, and services remained significantly affected into the afternoon. Se desplegaron autobuses de reemplazo, y los servicios permanecieron significativamente afectados hasta la tarde. A file will be prepared for the Procurator Fiscal, and investigations continue. Se preparará un expediente para la Procuraduría Fiscal, y las investigaciones continúan.