Havana faces severe garbage buildup due to fuel shortages from U.S. sanctions, leaving only 44 of 106 trash trucks running. La Habana se enfrenta a una grave acumulación de basura debido a la escasez de combustible por las sanciones de los Estados Unidos, dejando solo 44 de 106 camiones de basura en funcionamiento.

Garbage is piling up in Havana as fuel shortages—driven by reduced oil shipments from Venezuela and Mexico, and intensified U.S. sanctions—leave only 44 of 106 garbage trucks operational, according to Cuban state media. La basura se está acumulando en La Habana a medida que la escasez de combustible, impulsada por la reducción de los envíos de petróleo de Venezuela y México, y las intensificadas sanciones de Estados Unidos, dejan solo 44 de 106 camiones de basura operativos, según los medios estatales cubanos. Residents report waste accumulation for over 10 days, sparking health concerns and unsanitary conditions. Los residentes informan acumulación de residuos durante más de 10 días, provocando preocupaciones de salud y condiciones insalubres. The crisis stems from U.S. restrictions on oil deliveries, which have worsened existing shortages of fuel, food, and medicine. La crisis se debe a las restricciones de Estados Unidos a las entregas de petróleo, que han empeorado la escasez existente de combustible, alimentos y medicamentos. The United Nations has expressed alarm, urging dialogue and humanitarian support, while Cuba seeks aid from international partners amid ongoing economic pressure. Las Naciones Unidas han expresado su alarma, exhortando al diálogo y al apoyo humanitario, mientras que Cuba busca ayuda de socios internacionales en medio de la presión económica en curso.