A Boston judge ordered the Trump administration to return Honduran student Any Lucia Lopez Belloza after her unlawful deportation despite a court order. Un juez de Boston ordenó a la administración Trump devolver a la estudiante hondureña Any Lucia López Belloza después de su deportación ilegal a pesar de una orden judicial.

A federal judge in Boston ordered the Trump administration to return Any Lucia Lopez Belloza, a 20-year-old Honduran college student, after she was deported in November despite a court-ordered 72-hour pause. Un juez federal en Boston ordenó a la administración Trump que devuelva a Any Lucia Lopez Belloza, una estudiante universitaria hondureña de 20 años, después de que fuera deportada en noviembre a pesar de una pausa de 72 horas ordenada por el tribunal. The judge, Richard Stearns, criticized the government's failure to comply with the order, giving it two weeks to ensure her return. El juez, Richard Stearns, criticó al gobierno por no cumplir con la orden, dándole dos semanas para asegurar su regreso. Lopez Belloza, who came to the U.S. with her mother as a child seeking asylum, was unaware of a deportation order and was detained at Boston’s Logan Airport while traveling for Thanksgiving. López Belloza, que llegó a los EE.UU. con su madre cuando era una niña en busca de asilo, no estaba al tanto de una orden de deportación y fue detenida en el aeropuerto Logan de Boston mientras viajaba para el Día de Acción de Gracias. The State Department said it could not issue a new student visa, and ICE declined to assist. El Departamento de Estado dijo que no podía emitir una nueva visa de estudiante, e ICE se negó a ayudar. The judge emphasized the need to correct the error, noting the government admitted an ICE officer failed to flag the court order. El juez enfatizó la necesidad de corregir el error, señalando que el gobierno admitió que un oficial de ICE falló en señalar la orden judicial. Lopez Belloza now lives in Honduras with her grandparents. López Belloza vive ahora en Honduras con sus abuelos.