A 39-year-old man was seriously injured in a helmetless dirt bike crash near Dole Plantation, Hawaii, and airlifted to a hospital during a wind advisory. Un hombre de 39 años resultó gravemente herido en un accidente de bicicleta de tierra sin casco cerca de Dole Plantation, Hawaii, y fue trasladado en avión a un hospital durante un aviso de viento.

A 39-year-old man suffered serious head injuries Sunday morning in a dirt bike crash near Dole Plantation in Wahiawa, Hawaii, after losing control and hitting a rock. Un hombre de 39 años sufrió lesiones graves en la cabeza el domingo por la mañana en un accidente de bicicleta cerca de la plantación Dole en Wahiawa, Hawai, después de perder el control y chocar contra una roca. Emergency services responded around 10:20 a.m., and due to dense tree cover, ground and aerial rescue teams worked together to move him to a clearing for airlift. Los servicios de emergencia respondieron alrededor de las 10:20 a.m., y debido a la densa cobertura de árboles, los equipos de rescate terrestre y aéreo trabajaron juntos para trasladarlo a un claro para el puente aéreo. He was flown by Air 1 to a landing zone and transferred to emergency medical services by 11:54 a.m., arriving at a hospital in serious condition. Fue trasladado por Air 1 a una zona de aterrizaje y transferido a los servicios médicos de emergencia a las 11:54 a.m., llegando a un hospital en estado grave. The man was not wearing a helmet, and no further details were released. El hombre no llevaba casco, y no se revelaron más detalles. The rescue occurred during a state wind advisory. El rescate ocurrió durante un aviso de viento estatal.