A Scotland inquiry begins March 16 to investigate two fatal youth water recreation accidents in 2019 and 2024, aiming to improve safety without assigning blame. Una investigación de Escocia comienza el 16 de marzo para investigar dos accidentes mortales de recreación acuática juvenil en 2019 y 2024, con el objetivo de mejorar la seguridad sin asignar culpabilidad.

A joint fatal accident inquiry (FAI) into the 2019 death of 12-year-old Kayden Walker during a river boarding session on the River Tay and the 2024 drowning of Ruaridh Stevenson during a canyoning activity in Dollar Glen, Scotland, begins March 16 and is expected to last at least 10 days. Una investigación conjunta de accidentes fatales (FAI) sobre la muerte en 2019 de Kayden Walker, de 12 años, durante una sesión de embarque en el río Tay y el ahogamiento en 2024 de Ruaridh Stevenson durante una actividad de cañonaje en Dollar Glen, Escocia, comienza el 16 de marzo y se espera que dure al menos 10 días. Both incidents involved water-based outdoor recreation and occurred under similar risky circumstances. Ambos incidentes involucraron recreación al aire libre basada en el agua y ocurrieron bajo circunstancias de riesgo similares. The FAI, held at Falkirk Sheriff Court, will examine the causes and circumstances of each death and identify safety measures to prevent future fatalities. La FAI, celebrada en la Corte del Sheriff de Falkirk, examinará las causas y circunstancias de cada muerte e identificará medidas de seguridad para evitar futuras muertes. Unlike criminal trials, the inquiry is fact-finding and not focused on assigning blame. A diferencia de los juicios criminales, la investigación es la búsqueda de hechos y no se centra en asignar la culpa. The case follows a 2024 fine of £10,000 against Outdoor Pursuits Scotland Ltd for health and safety violations related to Kayden’s death. El caso sigue una multa de 2024 de £ 10,000 contra Outdoor Pursuits Scotland Ltd por violaciones de salud y seguridad relacionadas con la muerte de Kayden.