A proposed merger of West Berkshire and parts of Oxfordshire into Ridgeway Council aims to save £60M yearly, with public input sought on the plan. Una fusión propuesta de West Berkshire y partes de Oxfordshire en Ridgeway Council tiene como objetivo ahorrar 60 millones de libras esterlinas anuales, con la participación pública solicitada en el plan.

A proposal to merge West Berkshire with parts of Oxfordshire into a new unitary council called Ridgeway Council is under government review, aiming to save £60 million annually and repay costs within 3.2 years. Una propuesta para fusionar West Berkshire con partes de Oxfordshire en un nuevo consejo unitario llamado Ridgeway Council está bajo revisión del gobierno, con el objetivo de ahorrar 60 millones de libras anuales y reembolsar los costos en 3.2 años. The plan includes West Berkshire, Vale of White Horse, and South Oxfordshire, with supporters citing West Berkshire’s efficient social care and children’s services. El plan incluye West Berkshire, Vale of White Horse y South Oxfordshire, con partidarios que citan la eficiente atención social y los servicios infantiles de West Berkshire. West Berkshire’s leader warns of a £28 million funding shortfall and says the merger would improve financial stability. El líder de West Berkshire advierte de un déficit de financiación de £28 millones y dice que la fusión mejoraría la estabilidad financiera. Concerns remain over risks from restructuring services. Siguen existiendo preocupaciones en relación con los riesgos derivados de los servicios de reestructuración. The government is consulting on three unitary models and invites public input via survey or written submissions. El Gobierno está consultando sobre tres modelos unitarios e invita a la opinión pública a través de encuestas o presentaciones escritas.