Health NZ warns against swimming at Akaroa Main Beach due to unsafe water from wastewater discharge. Health NZ advierte contra la natación en la playa principal de Akaroa debido al agua peligrosa de la descarga de aguas residuales.

Health New Zealand | Te Whatu Ora has issued a health warning for Akaroa Main Beach on 16 February 2026 due to unsafe water quality from a wastewater discharge, advising the public to avoid swimming or recreational contact. Salud Nueva Zelanda | Te Whatu Ora emitió una advertencia sanitaria para la playa principal de Akaroa el 16 de febrero de 2026 debido a la insegura calidad del agua de un vertido de aguas residuales, aconsejando al público evitar nadar o el contacto recreativo. The advisory remains in effect until further notice, with authorities urging caution and monitoring. El aviso permanece vigente hasta nuevo aviso, con las autoridades instando a la precaución y el monitoreo. Meanwhile, a previous warning at Peketa Beach has been lifted after bacterial levels dropped to safe levels following rainfall. Mientras tanto, una advertencia anterior en Peketa Beach ha sido levantada después de que los niveles de bacterias cayeron a niveles seguros después de las lluvias. No details on the discharge source or specific contaminants were provided. No se proporcionaron detalles sobre la fuente de descarga o contaminantes específicos.