A family of six capsized off California, and surfers rescued all four children and parents, captured on GoPro video. Una familia de seis personas se volcó en California, y los surfistas rescataron a los cuatro niños y sus padres, capturados en un video de GoPro.

A GoPro video captured a rescue off California’s coast when a boat carrying a family of six capsized, leaving four children—wearing life vests—and their parents in the water. Un video de GoPro captó un rescate en la costa de California cuando un barco que transportaba a una familia de seis personas volcó, dejando a cuatro niños -que llevaban chalecos salvavidas- y a sus padres en el agua. Surfers, including 14-year-old Ian Anderson, quickly responded, with Anderson helping a young boy onto his surfboard. Los surfistas, entre ellos Ian Anderson, de 14 años, respondieron rápidamente, y Anderson ayudó a un niño pequeño a subir a su tabla de surf. The footage, recorded by a fellow surfer, shows the swift actions of the group, who were recognized by Santa Cruz Fire Chief Rob Oatey. Las imágenes, grabadas por un compañero surfista, muestran las rápidas acciones del grupo, que fueron reconocidas por el jefe de bomberos de Santa Cruz, Rob Oatey. City officials are considering a formal ceremony to honor the surfers’ bravery. Funcionarios de la ciudad están considerando una ceremonia formal para honrar la valentía de los surfistas.