Channel 4 reschedules 24 Hours in Police Custody's next episode to Feb. 16 due to backlash over its depiction of historical child abuse. Channel 4 reprogramó el próximo episodio de 24 Horas bajo custodia policial para el 16 de febrero debido a la reacción por su descripción del abuso infantil histórico.

Channel 4 has moved the next episode of 24 Hours in Police Custody to Monday, February 16 at 9pm, following intense viewer reactions to the previous episode, "Horror House Part 1," which detailed a major Bedfordshire Police investigation into historical child sexual abuse. Channel 4 ha trasladado el próximo episodio de 24 Horas bajo custodia policial al lunes, 16 de febrero a las 9 p.m., tras las intensas reacciones de los espectadores al episodio anterior, "Horror House Part 1", que detallaba una importante investigación de la Policía de Bedfordshire sobre el abuso sexual infantil histórico. The follow-up, "Horror House Part 2," continues the story of a man accused of multiple offenses, highlighting systemic failures after he was arrested eight times without conviction. La continuación, "Horror House Part 2", continúa la historia de un hombre acusado de múltiples delitos, destacando los fracasos sistémicos después de que fue arrestado ocho veces sin condena. The change in scheduling shifts the usual Tuesday slot to a documentary on Tony Blair. El cambio en la programación cambia el habitual horario del martes a un documental sobre Tony Blair. The series, known for its real-time portrayal of police investigations, remains available to stream online, though no new episodes have been announced. La serie, conocida por su representación en tiempo real de las investigaciones policiales, permanece disponible para transmitir en línea, aunque no se han anunciado nuevos episodios.