The UK’s pandemic inquiry concludes with final hearings on government response, seeking accountability for its handling of the crisis. La investigación de la pandemia del Reino Unido concluye con las audiencias finales sobre la respuesta del gobierno, en busca de responsabilidad por su manejo de la crisis.

The UK’s pandemic inquiry has launched its final module, marking a significant moment for families who lost loved ones during the crisis. La investigación de la pandemia del Reino Unido ha lanzado su módulo final, marcando un momento significativo para las familias que perdieron a sus seres queridos durante la crisis. The session focuses on the government’s response, including decision-making, public health measures, and the impact on healthcare systems. La sesión se centra en la respuesta del gobierno, incluida la toma de decisiones, las medidas de salud pública y el impacto en los sistemas de atención médica. Bereaved families and advocates say the proceedings offer a long-awaited opportunity to hear official accounts and seek accountability. Las familias afligidas y los defensores dicen que los procedimientos ofrecen una oportunidad largamente esperada para escuchar cuentas oficiales y buscar responsabilidad. The inquiry continues to examine how the UK managed the pandemic’s challenges, with the final phase expected to deliver key findings. La investigación continúa examinando cómo el Reino Unido manejó los desafíos de la pandemia, y se espera que la fase final proporcione resultados clave.