Three injured in Fargo T-bone crash Friday; all wore seatbelts, conditions were good. Tres heridos en el accidente de Fargo T-bone el viernes; todos llevaban cinturones de seguridad, las condiciones eran buenas.

Three people were injured Friday evening in a T-bone crash at the intersection of 45th Street and 49th Avenue South in Fargo, North Dakota, around 6:40 p.m. A 2015 Nissan Rogue, traveling eastbound on 49th Avenue South, was struck by a 2018 Ford F-150 moving southbound on 45th Street. Tres personas resultaron heridas el viernes por la noche en un choque en T-bone en la intersección de 45th Street y 49th Avenue South en Fargo, Dakota del Norte, alrededor de las 6:40 p.m. Un Nissan Rogue de 2015, que viajaba hacia el este por 49th Avenue South, fue golpeado por un Ford F-150 de 2018 que se movía hacia el sur por 45th Street. Both vehicles crossed into the northbound lanes and came to rest in the southeast corner of the intersection. Ambos vehículos cruzaron en los carriles hacia el norte y se detuvieron en la esquina sudeste de la intersección. The Nissan’s 22-year-old female driver and 20-year-old female passenger were hospitalized at Sanford Medical Center, while the F-150’s 17-year-old male passenger was taken to Essentia Health. La conductora de 22 años del Nissan y la pasajera de 20 años fueron hospitalizadas en el Centro Médico Sanford, mientras que el pasajero de 17 años del F-150 fue llevado a Essentia Health. The F-150’s 17-year-old driver was not injured. El conductor de 17 años del F-150 no resultó herido. All occupants were wearing seatbelts. Todos los ocupantes usaban cinturones de seguridad. Road and weather conditions were good. Las condiciones de la carretera y del tiempo eran buenas. The crash is under investigation by the North Dakota Highway Patrol. El accidente está bajo investigación por la patrulla de carreteras de Dakota del Norte.