A Prince Albert man faces assault and weapons charges after allegedly shooting and chasing people in a forest, leading to a manhunt and hospitalizations. Un hombre de Prince Albert enfrenta cargos por asalto y armas después de presuntamente disparar y perseguir a personas en un bosque, lo que llevó a una cacería y hospitalizaciones.

A 30-year-old Prince Albert man, Justin Redman Charles, remains in custody after allegedly assaulting two people and firing a weapon in a forest on January 7, 2026. Un hombre de Prince Albert de 30 años, Justin Redman Charles, sigue bajo custodia después de presuntamente agredir a dos personas y disparar un arma en un bosque el 7 de enero de 2026. Police were called at 3 a.m. to reports of a man being chased with a weapon. La policía fue llamada a las 3 a.m. por informes de un hombre siendo perseguido con un arma. Charles, arrested on January 22 after a manhunt, faces multiple assault and weapons charges. Charles, arrestado el 22 de enero después de una persecución, enfrenta múltiples cargos de asalto y armas. Victims fled into the woods, with one found by drone and the other inside a remote SUV; both were hospitalized with non-life-threatening injuries. Las víctimas huyeron al bosque, con una encontrada por un dron y la otra dentro de un SUV remoto; ambos fueron hospitalizados con lesiones que no amenazan la vida. Charles appeared in court on February 9 and was remanded, with a bail hearing set for February 18. Charles compareció ante el tribunal el 9 de febrero y fue puesto en prisión preventiva, con una audiencia de fianza fijada para el 18 de febrero. Separately, a 36-year-old Saskatoon man, Brennan Sewap, is set for trial in June on charges tied to a stolen vehicle, firearm possession, and a December robbery on Muskoday First Nation, where no injuries occurred. Por otra parte, un hombre de Saskatoon de 36 años, Brennan Sewap, está programado para ser juzgado en junio por cargos relacionados con un vehículo robado, posesión de armas de fuego y un robo en diciembre en la Primera Nación de Muskoday, donde no ocurrieron heridos.