LA issues evacuation warnings for wildfire burn scars due to rain-induced mudslide risks. Los Ángeles emite advertencias de evacuación por las cicatrices de quemaduras de incendios forestales debido a los riesgos de deslizamientos de tierra inducidos por la lluvia.

The City of Los Angeles has issued evacuation warnings for areas affected by recent wildfires, known as burn scars, due to forecasted heavy rain that could trigger dangerous mudslides and debris flows. La ciudad de Los Ángeles ha emitido advertencias de evacuación para las áreas afectadas por recientes incendios forestales, conocidos como cicatrices de quemaduras, debido a las fuertes lluvias pronosticadas que podrían desencadenar peligrosos deslizamientos de lodo y flujos de escombros. Residents in vulnerable zones are being urged to prepare for potential evacuations as saturated soil increases the risk of rapid, destructive flows. Se insta a los residentes de las zonas vulnerables a prepararse para posibles evacuaciones, ya que el suelo saturado aumenta el riesgo de rápidos flujos destructivos. Officials emphasize the urgency of heeding warnings to ensure public safety. Los funcionarios hacen hincapié en la urgencia de prestar atención a las advertencias para garantizar la seguridad pública.