A data center proposal in Indiana stirs debate over rising electricity costs and grid strain, despite promises of economic benefits. Una propuesta de centro de datos en Indiana provoca un debate sobre el aumento de los costos de electricidad y la tensión de la red, a pesar de las promesas de beneficios económicos.

A proposed data center in Henry County, Indiana, has sparked local concern over rising electricity costs, as U.S. data centers now use over 4% of the nation’s power. Un centro de datos propuesto en el condado de Henry, Indiana, ha provocado preocupación local por el aumento de los costos de la electricidad, ya que los centros de datos de EE.UU. ahora usan más del 4% de la energía de la nación. Residents fear the project could increase utility bills and strain the grid, especially given a 14% rise in Indiana’s electricity rates since 2013. Los residentes temen que el proyecto pueda aumentar las facturas de servicios públicos y sobrecargar la red, especialmente teniendo en cuenta un aumento del 14% en las tarifas de electricidad de Indiana desde 2013. While developers highlight economic benefits and say they’ll determine power needs before finalizing plans, critics question the financial impact. Mientras que los desarrolladores destacan los beneficios económicos y dicen que determinarán las necesidades de energía antes de finalizar los planes, los críticos cuestionan el impacto financiero. State law requires data centers to cover 80% of grid upgrade costs, but approval for rate increases remains pending. La ley estatal requiere que los centros de datos cubran el 80% de los costos de actualización de la red, pero la aprobación para los aumentos de tarifas sigue pendiente. The project’s future hinges on balancing economic promises against growing energy cost concerns. El futuro del proyecto depende de equilibrar las promesas económicas con las crecientes preocupaciones sobre los costes energéticos.