Burst pipes flooded Winnipeg police HQ, causing temporary closure and service impacts. Las tuberías rotas inundaron el cuartel de la policía de Winnipeg, causando un cierre temporal e impactos en el servicio.

Burst pipes caused flooding at Winnipeg Police Service headquarters on Smith Street on Saturday evening, leading to a temporary closure to the public. Las tuberías rotas causaron inundaciones en la sede del Servicio de Policía de Winnipeg en Smith Street el sábado por la noche, lo que condujo a un cierre temporal al público. The leak, initially mistaken for a watermain break, was confirmed as internal and has since been contained. La fuga, inicialmente confundida con una ruptura de agua principal, fue confirmada como interna y desde entonces ha sido contenida. Safety assessments are ongoing, and public access remains restricted, with possible impacts on Station Duty services Sunday. Las evaluaciones de seguridad están en curso, y el acceso del público permanece restringido, con posibles impactos en los servicios de la estación de servicio el domingo. Residents are urged to file reports online or call 204-986-6222 for non-emergencies; 911 remains for emergencies. Se insta a los residentes a presentar informes en línea o llamar al 204-986-6222 para casos que no sean emergencias; el 911 permanece para emergencias. The police service will share updates as available. El servicio de policía compartirá las actualizaciones según estén disponibles.