Actor Ted Levine calls Buffalo Bill’s portrayal in *The Silence of the Lambs* transphobic, acknowledging it wrongly linked gender identity with violence. El actor Ted Levine llama a la interpretación de Buffalo Bill en El silencio de los corderos transfóbica, reconociendo que erróneamente vincula la identidad de género con la violencia.

Actor Ted Levine, who played Buffalo Bill in *The Silence of the Lambs*, has acknowledged the film’s portrayal of gender identity is flawed and transphobic, admitting it was “f—king wrong” in hindsight. El actor Ted Levine, quien interpretó a Buffalo Bill en El silencio de los corderos, ha reconocido que el retrato de la identidad de género en la película es defectuoso y transfóbico, admitiendo que fue "f*king wrong" en retrospectiva. He clarified he intended the character as a disturbed heterosexual man, not a transgender person, but recognized the depiction reinforced harmful stereotypes. Aclaró que pretendía que el personaje fuera un hombre heterosexual perturbado, no una persona transgénero, pero reconoció que la representación reforzaba estereotipos dañinos. Producer Edward Saxon echoed this, saying the creators saw Bill as a psychopath, not a representation of gender identity, but admitted the film lacked sensitivity. El productor Edward Saxon se hizo eco de esto, diciendo que los creadores vieron a Bill como un psicópata, no como una representación de la identidad de género, pero admitió que la película carecía de sensibilidad. Despite the controversy, the film remains a landmark in cinema, though its legacy is now reevaluated in light of modern understanding of transgender issues. A pesar de la controversia, la película sigue siendo un punto de referencia en el cine, aunque su legado ahora se reevalúa a la luz de la comprensión moderna de los problemas transgénero.