The Aberthaw Power Station’s turbine hall was safely demolished in February 2026 as part of site clearance for redevelopment. La sala de turbinas de la central eléctrica de Aberthaw fue demolida de forma segura en febrero de 2026 como parte de la limpieza del sitio para la reurbanización.

The turbine hall at the decommissioned Aberthaw Power Station in Wales was demolished in February 2026 as part of ongoing site clearance efforts. La sala de turbinas de la desmantelada central eléctrica de Aberthaw en Gales fue demolida en febrero de 2026 como parte de los esfuerzos en curso de limpieza del sitio. The structure, once central to the plant’s operations, was taken down safely using controlled methods. La estructura, que una vez fue central en las operaciones de la planta, fue derribada de forma segura utilizando métodos controlados. The demolition marks a key step in the redevelopment of the former power station site, which is being prepared for future commercial and industrial use. La demolición constituye un paso clave en la reurbanización del antiguo emplazamiento de la central eléctrica, que se está preparando para su futuro uso comercial e industrial. No injuries were reported during the operation. No se reportaron lesiones durante la operación.