A 21-year-old Irish man pleaded guilty to threatening to kill a woman, citing past offenses and autism, and was remanded in custody ahead of sentencing. Un hombre irlandés de 21 años se declaró culpable de amenazar con matar a una mujer, citando delitos pasados y autismo, y fue puesto en custodia preventiva antes de la sentencia.

A 21-year-old Cork man, Ruairí Lally, pleaded guilty to threatening to kill a young woman, including detailed plans to tie her up, chop her open, and stab her, after sending messages to his probation officer in September 2025. Un hombre de Cork de 21 años, Ruairí Lally, se declaró culpable de amenazar con matar a una mujer joven, incluyendo planes detallados para atarla, cortarla y apuñalarla, después de enviar mensajes a su oficial de libertad condicional en septiembre de 2025. He had previously been convicted of harassment and possession of a knife, and violated a restraining order despite multiple warnings. Anteriormente había sido condenado por acoso y posesión de un cuchillo, y violado una orden de restricción a pesar de múltiples advertencias. Lally, who has autism, admitted to continuing contact with the woman after being told to stop, and expressed a desire to return to prison. Lally, que tiene autismo, admitió que continuó en contacto con la mujer después de que le dijeron que dejara de hacerlo, y expresó su deseo de regresar a la cárcel. The court ordered a forensic psychological assessment and remanded him in custody, with a sentencing hearing set for March 5, 2026. El tribunal ordenó una evaluación psicológica forense y lo puso bajo custodia, con una audiencia de sentencia fijada para el 5 de marzo de 2026.