Washington lawmakers block revival of Centralia coal plant with new taxes and fees, citing climate goals and power supply risks. Los legisladores de Washington bloquean la reactivación de la planta de carbón de Centralia con nuevos impuestos y tarifas, citando objetivos climáticos y riesgos de suministro de energía.

Washington lawmakers are blocking a potential revival of the Centralia coal plant with a bill that revokes tax breaks and imposes new fees, including state sales tax on coal and mandatory carbon allowances. Los legisladores de Washington están bloqueando una posible reactivación de la planta de carbón de Centralia con un proyecto de ley que revoca las exenciones fiscales e impone nuevas tarifas, incluido el impuesto estatal a las ventas de carbón y las licencias de carbono obligatorias. The move follows an emergency Trump administration order allowing temporary coal use, which environmental groups and the state attorney general argue risks missing 2028–29 power needs. La medida sigue a una orden de emergencia de la administración Trump que permite el uso temporal de carbón, que los grupos ambientalistas y el fiscal general del estado argumentan que corre el riesgo de perder las necesidades energéticas de 2028 29. The plant, shut down in December as part of a 2011 phase-out plan, remains idle with no coal burning and minimal stockpiles. La planta, cerrada en diciembre como parte de un plan de eliminación progresiva de 2011, permanece inactiva sin quemar carbón y con reservas mínimas. TransAlta has not opposed the bill or provided updates. TransAlta no se ha opuesto al proyecto de ley ni ha proporcionado actualizaciones. A state law banning coal power purchases since January further complicates any restart. Una ley estatal que prohíbe la compra de energía de carbón desde enero complica aún más cualquier reinicio. The bill passed 63–33 and now heads to the Senate. El proyecto de ley fue aprobado 63-33 y ahora se dirige al Senado.