Shohei Ohtani, healthy after two elbow surgeries, is aiming for his first Cy Young Award in 2026 as a full-time pitcher and hitter for the Dodgers. Shohei Ohtani, saludable después de dos cirugías en el codo, apunta a su primer Cy Young Award en 2026 como lanzador y bateador a tiempo completo para los Dodgers.

Shohei Ohtani is pursuing his first Cy Young Award in the 2026 MLB season, entering spring training fully healthy after recovering from two elbow surgeries and missing the 2024 season. Shohei Ohtani busca su primer Cy Young Award en la temporada 2026 de la MLB, ingresando al entrenamiento de primavera completamente sano después de recuperarse de dos cirugías de codo y perderse la temporada 2024. The Dodgers' two-way star, a four-time MVP and two-time World Series champion, is aiming for a full-time role as both pitcher and hitter for the first time since 2023. La estrella de dos vías de los Dodgers, cuatro veces MVP y dos veces campeón de la Serie Mundial, apunta a un papel a tiempo completo como lanzador y bateador por primera vez desde 2023. Manager Dave Roberts emphasized Ohtani’s focus on health and consistent starts, with no set timeline for his pitching debut ahead of opening day. El gerente Dave Roberts enfatizó el enfoque de Ohtani en la salud y las aperturas consistentes, sin una línea de tiempo establecida para su debut como lanzador antes del día inaugural. Ohtani will bat for Japan in the 2026 World Baseball Classic but will not pitch to protect his long-term health. Ohtani bateará para Japón en el Clásico Mundial de Béisbol de 2026, pero no lanzará para proteger su salud a largo plazo. With the Dodgers bolstered by key offseason signings, including Kyle Tucker and Edwin Díaz, Ohtani’s ability to log innings as a regular starter could make him a top contender for baseball’s top pitching honor. Con los Dodgers reforzados por fichajes clave de la temporada baja, incluidos Kyle Tucker y Edwin Díaz, la capacidad de Ohtani para registrar entradas como titular regular podría convertirlo en uno de los principales contendientes para el honor del mejor lanzador del béisbol.