The Red Sox overhauled their pitching and defense in 2026 but lack offensive power, making them the AL’s second-most improved team despite run-production concerns. Los Red Sox revisaron su lanzamiento y defensa en 2026, pero carecen de poder ofensivo, lo que los convierte en el segundo equipo mejorado de la Liga Americana a pesar de las preocupaciones sobre la producción de carreras.

The Boston Red Sox completed a strategic offseason overhaul in early 2026, adding starting pitchers Sonny Gray, Ranger Suarez, and Johan Oviedo, along with infield reinforcements Willson Contreras, Isiah Kiner-Falefa, and Caleb Durbin. Los Medias Rojas de Boston completaron una revisión estratégica de la temporada baja a principios de 2026, añadiendo a los lanzadores titulares Sonny Gray, Ranger Suárez y Johan Oviedo, junto con los refuerzos de campo Willson Contreras, Isiah Kiner-Falefa y Caleb Durbin. Despite losing Alex Bregman and failing to add major offensive power, the team improved its rotation and addressed defensive weaknesses, earning praise from MLB insiders as the AL’s second-most improved team. A pesar de perder a Alex Bregman y no poder agregar un gran poder ofensivo, el equipo mejoró su rotación y abordó las debilidades defensivas, ganando elogios de los expertos de MLB como el segundo equipo más mejorado de la AL. However, the lack of power-hitting upgrades left the offense below average, raising concerns about run production despite a strong defensive and pitching focus. Sin embargo, la falta de mejoras de golpes de potencia dejó la ofensiva por debajo del promedio, lo que generó preocupaciones sobre la producción de carreras a pesar de un fuerte enfoque defensivo y de lanzamiento.